(Juana Karen Peñate Montejo) originaria del Ejido Emiliano Zapata, Tumbalá, Chiapas, México; hablante de la lengua Ty’añ (chol), promotora y gestora cultural, locutora, conductora de radio y televisión, traductora, docente y poeta. Estudio la Lic. en Derecho, egresada del Centro de Estudios Superiores de Tapachula, Chiapas. Realizó cursos y diplomados en creación literaria, recientemente cursó el X Diplomado Fortalecimiento de Liderazgo de Mujeres Indígenas y afrodescendientes, actualmente cursa el taller virtual Producción de documentales del programa Polos Virtuales IMCINE 2020. Ha publicado poemas de forma bilingüe en la revista nuestra sabiduría, así como los libros Palabra Conjurada, Mi nombre ya no es silencio, Corazón de selva por Pluralia Ediciones y Sahumerio a la tierra. Obtuvo el Segundo lugar en el concurso de cuento Y el Bolom dice; fue ganadora del premio de poesía Pat o’tan. Algunos de sus poemas se han traducido al Ingles y portugués. Ha tenido algunas participaciones, en la Feria Internacional de libro en el Palacio de Minería y en la XXV Feria de libro de Antropología e Historia. De igual manera, ha participado en la Feria Internacional del libro en Guatemala (FILGUA 2019), en el VII Festival internacional de poesía realizado en la Ciudad de San Cristóbal de las Casas, Chiapas; tuvo una participación especial en el 2do. Círculo Internacional de Poesía y Arte Mujeres Puños Violeta Barcelona 2020; participó en el recital de poesía con la organización cultural y literaria Ajts’ib’ de Guatemala. Fue la Ganadora del Premio de Literaturas Indígenas 2021 con el poemario Isoñil ja'al/Danza de la lluvia.
